هر وقت خواستین کسی را نفرین کنین بگین : الهی که کتفت خشک بشه :( :|
البته نمی دونم معادل فارسیش کتف میشه یا نه. ما تو ترکی می گیم " کورَک " . دوستان آذری زبان لطفا یاری بفرمایید :)) چند روزه این " کورَکم " بد جور خشک شده که نه می تونم بشینم نه می تونم بایستم و نه کاری انجام بدم. لامصب بد جور اذیت می کنه :((( دیشب مادر محترم و عزیزتر از جانم روغن زیتون مالید و پشت بندش هم یه آجر داریم که همیشه رو بخاریه، اونو گذاشت رو کتف (کورَکم) و با یه شال بست. یعنی شما گوژپشت شهر نتردام رو دیدین انگار منو دیدین :))) فقط توجه داشته باشین که از لحاظ قیافه نگفتم فقط گوژ منظورم بود :)) وگرنه من بسیار هم زیبا هستم (شکلک از خود راضی). خلاصه که اگه خواستین کسی رو که خیلی اذیتتون کرده نفرین کنین بگین : " الهی که کتفت (کورَکت) خشک بشه "
